<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://unité-médicaments.iric.ca/a-propos</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/20f894a3-0c85-455a-a08c-2517ca82c8b7/DDU-FR-1.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/74d44f53-1536-4fd3-bf21-f26d9eff9337/ligne.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/1773778479133-XPCSNKU0EA84FHR1ZYEY/image-asset.jpeg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/5b8bce14-dd2f-45f3-9b9f-355a6b035937/Image10.1.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/c3fbd337-7104-4272-b489-fb457922544f/unsplash-image-ohrhLVISJ1o.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e5da4d76-fbfc-4f88-afd8-94e6ce6fd46f/b053eccf-5682-48a4-b0f0-2d3f5a6e560d.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/a765f12f-ef81-4d3e-a173-8780b1a5b361/IPSENLogo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/0fb256ac-4ffb-4aee-af15-ce46bccce4b1/FCI-logo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/94c6f50f-3bc7-49b7-ac44-12b19bf77b16/BMS-Bristol-Myers-Squibb-Symbol.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/945b1716-a595-43cf-b05d-5b5b5e332b28/Mila_Research_Institute_Logo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/84dc537c-765c-4a02-a60a-7ffe3cebce3a/logo-couleur.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/94c6f50f-3bc7-49b7-ac44-12b19bf77b16/BMS-Bristol-Myers-Squibb-Symbol.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/bc5e2b96-20a0-4e31-8a85-03cbbd021824/DDU-naked-logo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/a765f12f-ef81-4d3e-a173-8780b1a5b361/IPSENLogo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e8ef2179-4d7a-41e8-b8aa-0ce5660233bd/gates-foundation-logo-t74.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/7e8ccebe-fdbe-42c5-98ad-b994c8c23797/Logo_du_gouvernement_du_Qu%C3%A9bec.svg.webp</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/7f7df267-c649-45f5-8ad1-4cedd195d1c6/ExcellThera-Favicon.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/b840afee-a990-4747-af15-9e328296ddc5/rejuvenrx-logo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/311a2e27-c471-4d34-b1a1-b468f93bfdca/DRAVE_Therapeutics_Logo+%281%29.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/7e8ccebe-fdbe-42c5-98ad-b994c8c23797/Logo_du_gouvernement_du_Qu%C3%A9bec.svg.webp</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/94c6f50f-3bc7-49b7-ac44-12b19bf77b16/BMS-Bristol-Myers-Squibb-Symbol.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/3b12adea-ca0b-4b01-af31-6d4a861fc8b7/Pfizer-Emblem.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/f9eb0c08-09fa-4f1a-bbd2-e61459d0c1f5/Image2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://unité-médicaments.iric.ca/infrastructures</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-10-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/20f894a3-0c85-455a-a08c-2517ca82c8b7/DDU-FR-1.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/5ee7b9d8-8195-41a5-ae9c-2d261b112170/Photo+hotte+2.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/1773860060537-IJKJXJLGH1RBHWM9KF84/unsplash-image-k6HAXK61FWw.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/523de647-c75d-4010-aaee-4b1f97157aca/Image5.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/df5cf01b-0fb5-40d3-be95-f701d03235a8/Image8.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/f9eb0c08-09fa-4f1a-bbd2-e61459d0c1f5/Image2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://unité-médicaments.iric.ca/recherche</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/20f894a3-0c85-455a-a08c-2517ca82c8b7/DDU-FR-1.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/d6ecbaab-2e34-400b-bd30-46a355c9adab/Laboratoire+biologie.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/1792161269072-HF6SABQ23RSER3QIU6H7/unsplash-image-bWo7bCnez68.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/0cd3b6d8-9f6f-4617-b4d3-a3f497f08e93/Pipeline-portfolio_FR_2026_Website.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/87d64ba5-ce0e-40da-83b4-d8d5ccf6d954/leucegene-logo_transparent.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/65924de2-c77d-4e76-b553-e79f758e5800/gates-foundation-logo-t74.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/0dd2f296-c7c1-4273-b6d4-e645bdca4c90/rejuvenrx-logo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/0dd2f296-c7c1-4273-b6d4-e645bdca4c90/rejuvenrx-logo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/70ba673c-e47e-4151-95a0-927a30741bcb/DRAVE_Therapeutics_Logo+%282%29.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/a61e8d7a-ccf2-44ef-9cf5-03df0f82b3e6/Ipsen_logo.svg.webp</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/70ba673c-e47e-4151-95a0-927a30741bcb/DRAVE_Therapeutics_Logo+%282%29.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/72a49760-db8f-4241-ae36-3087572eec15/BMS-Bristol-Myers-Squibb-Emblem.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/b408e14e-975a-483e-9b26-73a48d144a4f/excellthera-rgb.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/f9eb0c08-09fa-4f1a-bbd2-e61459d0c1f5/Image2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://unité-médicaments.iric.ca/faits-marquants</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-10-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/20f894a3-0c85-455a-a08c-2517ca82c8b7/DDU-FR-1.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/17f9877e-d5cd-4631-b701-bc1aa036a1ed/Image10.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/c3ee02cb-3850-4551-a5ee-088fffe3d3c2/644-6449163_logo-youtube-bleu-png.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/90c79f9e-5d44-4358-94cd-074d276dfc65/Journee-scientifique-1400x778.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/6c408c43-3442-4f21-9ebe-97dbcd8b3a4a/CFI-.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/4f0bc574-98a8-4644-ac9c-42f5e8e2ce1d/Gates_site-1400x778.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/cb087234-4ab5-4192-9f9b-958f9046954b/Ipsen-1400x778.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/095a11fb-36ef-4b72-b621-820938cde4f4/Image-youtube.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/c3ee02cb-3850-4551-a5ee-088fffe3d3c2/644-6449163_logo-youtube-bleu-png.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/e723edb4-04cc-4e4b-9f2d-ad5cdfc0d249/Image12.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/f9eb0c08-09fa-4f1a-bbd2-e61459d0c1f5/Image2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://unité-médicaments.iric.ca/contactez-nous</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/20f894a3-0c85-455a-a08c-2517ca82c8b7/DDU-FR-1.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/9efc55b1-18e0-40a6-88f5-73b3d26877fe/iric-paint.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/f9eb0c08-09fa-4f1a-bbd2-e61459d0c1f5/Image2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://unité-médicaments.iric.ca/accueil</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-10-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/20f894a3-0c85-455a-a08c-2517ca82c8b7/DDU-FR-1.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/8f71d845-8d83-4e61-b1f0-30ee6119c635/unsplash-image-pwcKF7L4-no.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/1792159339999-KLMVG29M3UOUNUOMJ8C4/unsplash-image-L7en7Lb-Ovc.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/1792161045419-YRNJ6052RBBL1DP5GL6B/unsplash-image-qs8wUhpN1gs.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/f9eb0c08-09fa-4f1a-bbd2-e61459d0c1f5/Image2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://unité-médicaments.iric.ca/our-team-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/20f894a3-0c85-455a-a08c-2517ca82c8b7/DDU-FR-1.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/74d44f53-1536-4fd3-bf21-f26d9eff9337/ligne.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/0059c9d9-1f97-45fa-b4e6-04bbde17af73/Anne.jfif</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/feba8ffe-7a6a-40c1-9ca3-7f296f962419/Madeleine.jfif</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/36eb133d-ff9d-4391-895e-9f9782bc15e5/Mario.jfif</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/97927e24-9243-441c-bcf7-db602dd7a9f0/0142_IRIC_20e_0703_print.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/8c3d62f0-f545-42bd-a9c5-14f5d8922760/Pierre.jfif</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/397173d1-7a38-402d-ad5f-a41ceaf28718/Sasmita.jfif</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/1cfcb672-e7b6-4427-923e-22fa200612c6/Louis.jfif</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/f9eb0c08-09fa-4f1a-bbd2-e61459d0c1f5/Image2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://unité-médicaments.iric.ca/students-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-10-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/20f894a3-0c85-455a-a08c-2517ca82c8b7/DDU-FR-1.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/74d44f53-1536-4fd3-bf21-f26d9eff9337/ligne.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/af652dcf-9210-4128-98b7-878fe3c6f788/258ba924-81d2-41c9-b436-cf7a972d3207.jfif</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/65490ba24439450f33a758ce/f9eb0c08-09fa-4f1a-bbd2-e61459d0c1f5/Image2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

